Wild thing



oooooooh



ain't she sweet !



(hmpf => allez voir Heath Ledger au lieu de trainer par ici c'est pas bon pour vos yeux)
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 05 février 2009 15:19

- The End -




SKYBLOG EN PAUSE



ne
reprendra...




peut-être....



jamais.




Merci à tous ceux qui sont venus le visiter, anonymement ou en laissant un commentaire



Merci d'avoir fait vivre mon blog


<3
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 21 octobre 2008 15:22

renrée

Mardi c'était la rentrée.



Alors je suis allée à l'école, toute heureuse (mais oui !) et je me suis assise en 5D à côté d'Eléonore...

Bon. C'est pas tout à fait ça. Enfin si, mais...

D'abord, l'année scolaire a, pour moi, commencé en même temps que septembre (en "du 9", c'est plus les vacances sans exception).


Le premier septembre je me suis levée tôt (si c'est pas la fin des vacances, ça !), j'ai éteint mon réveil, pris ma douche, "déjeuné", attendu... Martina. Elle est arrivée, on a marché jusqu'à Ottignies, on a failli rater le bus, on s'est assise à l'arrière ("comme avec Eléonore"), on a papoté ("c'est vrai que c'est long. Je ne me foutrai plus d'elle quand elle nous dira qu'elle dort pendant le trajet..."), on a un peu papoté avec le monsieur à côté (sais plus ce qu'on... ou il... disait) on a écouté de la musique ("Y a plus qu'un écouteur qui marche, hé, comment on fait?" "Ben on écoute toutes les deux au même"), on a rien entendu ("Bon, on arrête? Ca sert à rien..."), puis on est descendues, à Jedogne (prononcer j-o-doi-ni-e), on a attendu... Eléonore.
Puis... puis....

heu...

je m'en souviens plus parce que ça remonte à trop loin (l'écriture de cet article s'étend sur plusieurs jours).
En tout cas on s'est installées devant la TV et on a discuté. Qu'est ce qu'on regarde ? Sachant qu'on a à voir deux saisons de Prison Break et Ed Wood et Big Fish et Help! et...
bon. Après une loooongue discussion on en est arrivé à la conclusion suivante : on regarde deux épisodes de Prison Break, puis un film, puis deux épisodes, un film, deux épisodes, etc. On a toute la journée devant nous et on compte la 'gaspiller' devant la télé avant de passer les suivantes sur les bancs de l'école.

On commence donc. Un épisode, puis un deuxième. Moi, j'avais vu les quatre premiers épisodes il y a un an et j'étais pas des masses motivée (maintenant je peux vous le dire... =P). Bref on a commencé par le huit, puis le neuf, et j'accrochais pas vraiment. Pas du tout même. Bon, on est passées à Ed Wood (de Tim Burton avec Johnny Depp, pour les culture-ratés) et... hum... fiasco total. On a pas vraiment aimé. Peut-être étais-ce le noir et blanc, peut-être la longueur ("mais c'est pas si long que ça, hein... c'est comme un film normal... c'est jusque que ça a l'air super long, mais..."), ou bien Johnny en travesti ("il est mieux en homme, hein, quand-même..."), ou encore le manque de rebondissements. En tout cas, j'ai vraiment honte de le dire, je m'en mords les doigts, je m'en ronge les ongles, je m'en tire les cheveux, etc, mais j'ai pas aimé. Du tout. Enfin bon, peut-être que adulte j'aimerai mieux. En attendant, je l'achèterai et il reposera sagement sur mon étagère à côté de ses frères et soeurs (parce qu'il n"empèche que c'est toujours un Tim Burton, et que rien que ce nom sur la boîte lui confère une magnificience sans précédent, et d'ailleurs personne n'a le droit de faire de commentaire négatif sur cette dernière phrase hors-parenthèses).
Enfin bon, on efface vite de notre tête ces mauvaises pensées et on se jette (ou plutot 'elles se jettent'), avides, sur les deux épisodes suivants de Prison Break.
Un épisode passe, puis pendant le deuxième, je me rends compte que... oh! surprise! j'accroche ! Moi qui, il y a quelques années en voyant ces affiches dans les rues ("La nouvelle série TV... Prison break... à ne pas manquer..."), me jurais de ne jamais, oh grand jamais regarder ces stupidités ("Un type plein de tatouages ! non mais! c'est ridicule! d'abord il est pas beau du tout et puis bon, comment une série comme ça pourrait marcher? on ne m'y prendra pas ! non, foi de Poline, je jure ne j'amais aimer cette série, et puis de toute façon, elle aura pas de succès et ils vont direct arrêter la diffusion, et j'ai toujours raison, mon instinct ne me trompe jamais, HAHAA !!!"), voilà que tout à coup je commence à m'attacher aux personnages (T-Bag au nom Shakespearien (ça me fait trop penser à Tibald) et son "jeu de langue", Sucre au si joli nom et à la belle sensibilité, Abruzzi au nom qui chante et aux cheveux toujours pleins... heu... d'eau, shi-shii, et évidemment Michael et Lincoln, héhéé (petit smiley qui hausse les sourcils plus vite que (Buz) l'éclair, nespa Archouw)), à l'histoire (oh non!! waiii!!! bravo!!! oh mon dieu!!! mais ils sont complètement fous !! c'est magnifique! bravo vous êtes tous géniaauuuuuux !!!! <= petit exemple de mes réaction qui prouvent que je "m'intègre" dans l'histoire), etc. Ou peut être est-ce juste le bourrage de crâne des deux filles assises à côté de moi à ce moment-là. En tout cas les deux épisodes terminés on a réfléchi avant de mettre le film. FInalement d'un commun accort n a décidé de continuer, voir même terminer la saison un de Prison Break.
Environ quatre ou cinq épisodes sont donc passés comme ça, l'un à la suite de l'autre, et plus ça avançais plus j'accrochais. L'accrochement est devenu fanatisme et le fanatisme est devenu folie (voilà comment transformer une personne en une soirée: montrez-lui au moins six épisodes de Prison Break).
Ensuite...
On a tristement reconduit Martina à la gare. On a ramassé des pommes.
Puis on s'est replongées dans Prison Break.
"Il reste plus que six épisodes avant la fin de la saison."
"Encore ! encore !"
"Bon il en reste cinq. Je commence à être fatiguée."
"Moi aussi. Mais je veux pas arrêter un DVD en plein milieu..."
"Heu... il est minuit. J'ai du mal à rester concentrée."
"Idem. Mais il reste plus qu'UN épisode et on a fini ce DVD. On peu quand même faire un tit effort..."
Finalement on a réussi l'effort avec brio (quoiqu'on se rappelle pas trop de l'épisode en question...) il nous reste qu'un DVD, soit trois (si je ne m'abuse) épisodes pour finir la saison 1, et moi je suis dans le suspens de la prison depuis deux semaines. C'est terrible ("non c'est le commissaire").
Après...
(après il ne s'est plus rien passé)
après on est allé dormir (sur des matelas ! wahou !)

Voilà pour le premier septembre.
Qui veut connaitre ma journée du 2 ?
(Pas tous à la fois !)

On a (re)pris le bus. On a rejoint Martina à LLN ("..."), puis on s'est lentement dirigées vers la school (qui au passage nous avait beaucoup manqué) en maudissant à peu près complètement ces petites personnes qui sont ENCORE au lit parce que, elles, elles rentrent que mercredi. Tss.
Enfin bon, on a retrouvé de vieilles connaissances (Maryse et sa belle coiff', Aurélie très courageuse, Marie-Evelyne, Allyson, enz.). On a papotassé puis l'Heure Ache est arrivée : tout le monde dans la salle de gym ("On se met près de la porte pour pas devoir passer devant tout le monde quand on sera appellées pour les classes..." résultat : on est trèès loin de la porte) pour le discourt passionnant du directeur (" C'est mon prof de religion de l'an passé ! C'est mon prof de religion de l'an passé !!").
Blablatement des profs, de "l'équipe de direction", et puis le moment fatidique où tout le monde retient son souffle (façon de parler, je vois mal les petits gens mourir à tour de rôle au fur et à mesure qu'on avance dans les classes...).
5A. 5B. 5C. Maryse est déjà partie. 5D. Moi !
Je me lève, je vais rejoindre les deux personnes déjà là. Et les noms défilent...
MAIS ! Qu'ouïs-je? Une Pauline ! AArgh !
MAIS ! Qu'ouïs-je? Une AUTRE Pauline ! Enfer et damnation ! Stupeur et tremblements ! Cosmétique de l'ennemi ! (etc)
On est TROIS !!!!
Nooon !!!!
(bon, ceci est un tissu-informatique de mensonges, vu que je n'ai PAS entendu les deux autres Pauline, c'est Eléonore qui m'a prévenu trois minutes plus tard, mais bon, il n'empêche, on sera trois dans ma classe avec le même prénom.)
Des gens me diront, plus tard : "Oui, mais c'est pas grave : tu es de toute façon unique, les autres c'est 'A-U' et pas 'O' !" Je préviens déjà que j'aime pas qu'on me dise ça. Qu'est ce que ça va changer ? Est-ce que les profs, en classe, vont s'amuser à dire "Poline avec un 'O' !" ?? Non.
Bref, la répartition (ça fait trop Harry Potter ce mot) continue et voilà que...
Eléonore !
Ouiiiiiii !!!!!!!! WAIIIII !!! YOUPIE ! Hourra !!!! On est dans la même classe !!
Hahaa !! Si ça c'est pas du Télépatatisme avec les profs ! (mais peut-être que la concordance d'options joue un peu... et puis pour un VRAI Télépatatisme il eût fallu que Martina soit aussi dans la classe, et puis en même temps, est-ce que les profs ont seulement le droit d'être Télépatates ?? moi je donnerais cette faculté à certains seulement... mais je ne vise personne, hein ! =D)
On se dirige vers le local de géo en compagnie du titulaire et de la co-titulaire. On prend nos places. On reçois les informations d'usage (les même chaque année, mais bon, on sait jamais qu'on ait oublié certains points du règlement, nespa ?), l'horaire pour la fin de la semaine (à peu près aussi compliqué que le choix d'option en fin de 4ème) et... la liste des professeurs !!
Rapide coup d'oeil... grande joie du côté du néerlandais (qui ne sait pas n'a rien à dire !!), déception niveau anglais (Martina a pas intéret à se foutre de moi ENCORE UNE FOIS) et religion (maintenant, on va VRAIMENT s'embêter pendant les cours...), interrogation à l'étage des math, 'redoutement' (une âme charitable pourrait me donner le mot exact ?) pour la géo, et le reste on sais pas.
Finalement on nous a relâchés. On a (enfiiin!!) pu aller manger. Un cornet de pâtes, comme le veut la (pas-) tradition.
Ainsi se termina la rentrée proprement dite. Le meilleur jour de tous les jours d'école. Me voilà toute rassurée.


Et maintenaaaaaant....
qui veut savoir comment se sont déroulés nos premiers cours ?
(tiens c'est drôle j'ai de moins en moins de réactions...)


Alooors....

=> mercredi 3 septembre :

RELIGION : Cours particulièrement éprouvant. On a du mal à rester éveillé. Rien à dire.

FRANCAIS : Tout se passe bien, jusqu'à-ce que... "Ecrivez sur une feuille une découverte des vacances.". Ah. Qu'ais-je découvert ? Prison Break ? Négatif. De un vous serez tous d'accord que Prison Break, c'est la banalité pure et dure (mais qu'est-ce que c'est génial !!). De deux c'était pas pendant l'été vu que c'était en septembre. Idem pour le Crystal Palace, c'était en juin. Je pense a film The Dark Knight, mais c'est pas le film que j'ai découvert, c'est Heath Ledger, le merveilleux Joker. Je peux quand-même pas parler de ça : "J'ai découvert que le monde est dégueulasse". Comme lecture il n'y avais pas grand chose de bien. Je peux pas écrire: "Harry Potter 1 pour la dixième fois". Mon dieu que ce serait con. Qu'ais-je visité pendant les vacances ? Le Mont St Michel... que je n'aimais que de l'extérieur. TIens, j'y pense maintenant... Les hortillonnages de Amiens... ça j'ai vachement aimé. Mais aujourd'hui c'est trop tard. Je pense ensuite à la machine à écrire sur laquelle je pianote tant que je peux. Ok, je mets ça. Quiche que je suis j'ai déjà oublié LE film que j'ai aimé pendant les vacances, à savoir Benny & Joon. Tant pis, c'est jamais que pour le prof...
Que neni !! Le prof nous annonce ensuite qu'on va devoir parler de ce 'sourire d'été' devant toute la classe ! Heureusement qu'on est à deux. Finalement, on est passées, Elé et moi, le lendemain, et on s'en est pas trop mal sorties. Mais j'ai vachement regretté Benny & Joon.

GÉO : Certains s'endorment. Malgré ma torpeur j'ai quand-même capté quelques bribes de ce que disait le prof : "super voyage", "Sri-Lanka", 'très très cher" et "Je vais en parler pendant deux semaines pour faire baver ceux qui ne pourront pas y aller". Saligaud !


=> jeudi 4 septembre :

SCIENCES : Introduction au cours. Pour changer. Rien à signaler. Sauf que ça a l'air plus intéressant que l'année passée. Au moins c'est plus le système respiratoire de l'huître.

NÉERLANDAIS : Wai !! Le cours qu'on attendait avec impatience =D (kilûkru?)



===> NON FINI et d'ailleurs sera jamais fini parce que demain on est en OCTOBRE chers zamis !!! ouii !! et que donc j'ai oublié tout le reste de ce que je devais écrire (écriture d'article s'étend du 6 au 30 sept...). Je rajouterais juste, pour bg et parce que ça en vaut la peine: "- eh mais c'est math 6, ici, hein... - nooooon..." et aussi VIVE la littérature et la soirée cabaret et toutes les bonnes résolutions (tenues ou pas...) ce cette nouvelle année etcetcetcetc !!!!



VOILA !!


bon, j'ai pas relu. pas ce soir. donc tant pis pour les fautes !

[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le samedi 06 septembre 2008 10:45

Modifié le mardi 30 septembre 2008 15:13

Tree hugger

Très chère population...




Cet article

juste pour vous dire que je suis désolée de ne pas avoir posté depuis longtemps (depuis le 21 juin pour être exacte).

juste pour que vous sachiez que je ne vous oublie pas, que je n'oublie pas mon blog

juste pour dire que je reposterai bientôt, dès que j'ai des nouvelles idées...



En attendant, voici en pas-exclusivité une petite chansonnette de Kimya Dawsen (comme Jack !), extraite de la BO du merveilleux film Juno (merci Elé pour le cd que j'écoute en boucle !)



Les paroles originales
La traduction



Tree hugger
Embrasseur d'arbre
(*dans le sent 'entourer de ses bras')




The flower said, "I wish I was a tree,"
La fleur dit, “J'aimerai être un arbre”
The tree said, "I wish I could be
L'arbre dit, " J'aimerai pouvoir être
A different kind of tree,
Une sorte d'arbre différente, a bee,
The cat wished that it was
Le chat désirait être une abeille,
The turtle wished that it could fly
La tortue désirait pouvoir voler
Really high into the sky,
Vraiment haut dans le ciel,
Over rooftops and then dive
Au-dessus des toits et puis plonger
Deep into the sea.
Profondément dans la mer

And in the sea there is a fish,
Et dans la mer, il y avait un poisson,
A fish that has a secret wish,
Un poisson qui avait un désir secret,
A wish to be a big cactus
Le désir d'être un grand cactus
With a pink flower on it.
Avec une fleur rose dessus.
And in the sea there is a fish,
Et dans la mer, il y avait un poisson,
A fish that has a secret wish,
Un poisson qui avait un désir secret,
A wish to be a big cactus
Le désir d'être un grand cactus
With a pink flower on it.
Avec une fleur rose dessus.


And the flower
Et la fleur
Would be its offering
Serait son obole
Of love to the desert.
D'amour au désert.
And the desert,
Et le désert,
So dry and lonely,
Si aride et seul,
That the creatures all
Que toutes les créatures
Appreciate the effort.
Serraient sensible à l'effort

Et le jackalope a dit
--
"Je voudrais être un yéti
--
Pour voler dans la nuit
--
Et m'en aller loin d'ici"
--
Mais le yéti a dit
--
"Je voudrais être un monstre marin
--
Pour pouvoir rentrer dans la mer
--
De tous les requins"
--


And the rattlesnake said,
Et le serpent à sonnette dit
"I wish I had hands so"
J'aimerais avoir des mains comme ça
"I could hug you like a man."
"Je pourrais t'embrasser comme un homme "
And then the cactus said,
Et puis le cactus dit,
"Don't you understand,
" Ne comprend tu pas,
My skin is covered with sharp spikes
Ma peau est couverte d'aiguilles aiguisées
That'll stab you like a thousand knives.
Cela te transpercerait comme mille couteaux.
A hug would be nice,
Une embrassade serait agréable,
"But hug my flower with your eyes."
"Mais embrasse ma fleur avec tes yeux "


The flower said, "I wish I was a tree,"
La fleur dit, “J'aimerai être un arbre”
The tree said, "I wish I could be
L'arbre dit, " J'aimerai pouvoir être
A different kind of tree,
Une sorte d'arbre différente, a bee,
The cat wished that it was
Le chat désirait être une abeille,
The turtle wished that it could fly
La tortue désirait pouvoir voler
Really high into the sky,
Vraiment haut dans le ciel,
Over rooftops and then dive
Au-dessus des toits et puis plonger
Deep into the sea.
Profondément dans la mer


And in the sea there is a fish,
Et dans la mer, il y avait un poisson,
A fish that has a secret wish,
Un poisson qui avait un désir secret,
A wish to be a big cactus
Le désir d'être un grand cactus
With a pink flower on it.
Avec une fleur rose dessus.
And in the sea there is a fish,
Et dans la mer, il y avait un poisson,
A fish that has a secret wish,
Un poisson qui avait un désir secret,
A wish to be a big cactus
Le désir d'être un grand cactus
With a pink flower on it.
Avec une fleur rose dessus.


And the flower
Et la fleur
Would be its offering
Serait son obole
Of love to the desert.
D'amour au désert.
And the desert,
Et le désert,
So dry and lonely,
Si aride et seul,
That the creatures all
Que toutes les créatures
Appreciate the effort.
Serraient sensible à l'effort



Paroles ici
Traduction ici
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 04 septembre 2008 15:56

Modifié le jeudi 04 septembre 2008 16:51

vacs

VACAAAANCES !!!!!





c'est





................magnifique ................................................ merveilleux ............................................... fantastique ..................................................................................... ..............................sensationnel ........................ spectaculaire ........................................................... étonnant .................................................................................................... fabuleux ........................................................ génial ................................................................................... super ................................... sensas ................................................... .........................................................cooool ................................. ......trop youpie ............................................... supercalifragilistic ........................... tof .....................................
......................................................................................bioutifoul .........................................................................................................................................................
..................
............................................................etc





Longue vie aux vacances.
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le samedi 21 juin 2008 09:37

Modifié le lundi 21 juillet 2008 10:31